archive.redstar.ru

A+ A A-

Когда чужой язык как свой

К Дню военного переводчика 

Эта профессия существует издавна, так как  помогает общаться между собой людям разных национальностей. Без неё не обходилась ни одна война. Однако только в 1929 году, когда 21 мая был подписан  приказ «Об установлении звания для начсостава РККА «Военный переводчик», она была официально узаконена в нашей армии. А в 2000 году по инициативе Клуба выпускников Военного института иностранных языков в России был утверждён День военного переводчика. Он по праву отмечается как профессиональный праздник военнослужащих, ведь в обязанности военного переводчика входят глубокое знание языка противника, военных терминов, перевод документов, писем противника, допрос военнопленных. Этот праздник считают своим не только представители профессии «военный переводчик», но и остальные лингвисты. Поздравляя их с наступающим праздником, «Красная звезда» публикует стихи одного из когорты военных переводчиков.

Опубликовано в 3 полоса

Романтик неба

Династии Дуровых и Запашных, Юрий Никулин, Олег Попов, Ирина Бугримова, Леонид Енгибаров, Вячеслав Полунин... Все эти имена сразу вызывают в душе ощущение некоего праздника, знакомые с детства картинки. Вот на арене послушные, словно домашние кошки, гривастые львы, ими играючи управляет дрессировщик в блестящем костюме. На смену хищникам выбегает рыжий клоун с красным носом, неуклюжий, но очень смешной. И тут замирает сердце: под куполом парят, выделывая головокружительные трюки, бесстрашные акробаты. Волнующая музыка циркового марша, яркое волшебство фокусника... Это всё - цирк. В ряду ярких имён артистов, которых знает весь мир, есть и имя народного артиста СССР Владимира Владимировича Довейко, которому 25 мая нынешнего года могло бы исполниться 90 лет.

Опубликовано в 24 полоса

Под музыку военного оркестра

Начальник военно-оркестровой службы Вооружённых Сил РФ, главный военный дирижёр генерал-лейтенант Валерий Халилов стал гостем очередного выпуска программы «Военный совет», которая выходит на радиостанции «Эхо Москвы» и телеканале «Звезда». В передаче также приняли участие начальник Центрального военного оркестра Минобороны РФ полковник Сергей Дурыгин, начальник Военного института военных дирижёров Военного университета полковник Михаил Трунов, директор Московского военно-музыкального училища Александр Герасимов.

Опубликовано в 9 полоса

Пушкин в Колумбии

В колумбийском городе Медельине на территории университета Антиокии установлен бронзовый памятник великому русскому поэту Александру Сергеевичу Пушкину.  Памятник олицетворяет собой дружбу и взаимовыгодное сотрудничество между Россией и Республикой Колумбия и передан университету в качестве подарка.

Опубликовано в 3 полоса

Сегодня Даниил Гранин один из немногих писателей, кто знает о Великой Отечественной войне не понаслышке. Его молодость прошла на фронте, в победном 1945-м он командовал танковой ротой. За прошедший год довелось встречаться с Даниилом Александровичем в Петербурге неоднократно. Нынешней весной в Центральной городской публичной библиотеке им. В.В. Маяковского писатель рассказал о своём только что вышедшем романе «Мой лейтенант» и поделился фронтовыми воспоминаниями.

Опубликовано в 24 полоса

Песни не знают границ

В Зеленоградском административном округе Москвы состоялся финал ХIII Московского международного фестиваля армейской песни «Виват, Победа!»

Опубликовано в 3 полоса

«Встречный бой» Павла Усанова

Среди хороших военных песен прибавление: в преддверии 9 Мая бас-гитарист группы «Любэ», художественный руководитель группы «Встречный бой» Павел Усанов уже практически записал свою новую песню «За жизнь», посвящённую героям Великой Отечественной войны. Стихи к ней написал давний друг Павла поэт, актёр, сценарист, режиссёр Алексей Рымов. Эта песня - тот редкий случай, когда, услышав её хотя бы раз, сразу же запоминаешь и слова, и мелодию: «Радость победных салютов, смех, эшелоны в цветах...»

Опубликовано в 24 полоса

Песенная слава Севастополя

«...Слушая вас, товарищи, кажется, что со сцены плеснуло морем!» - так однажды сказал о творчестве Ансамбля песни и пляски Черноморского флота Российской Федерации один из зрителей после выступления коллектива перед шахтёрами Донбасса. А как же может быть иначе, ведь место дислокации артистов в бескозырках - на берегу «самого Чёрного моря», в городе-герое Севастополе.

Легендарный Севастополь,
Неприступный для врагов,
Севастополь, Севастополь -
Гордость русских моряков.

«Место прописки» ансамбля - красивейшее здание Матросского клуба на площади Ушакова в самом центре города.  В октябре нынешнего года исполнится 58 лет с момента строительства клуба, а вот для ансамбля 2012 год - юбилейный: он отметит 80-летие со дня основания. Празднование начнётся 16 мая в Центральном академическом театре Российской Армии на Суворовской площади столицы, а в родном городе чествовать своих любимцев будут в начале сентября.

Опубликовано в 10 полоса

Герой фильма — Виллем Баренц

Пётр I, создавший более трёхсот лет назад регулярный Военно-морской флот России, постигал флотские науки в Голландии. С этой страной связана и история ряда элементов нынешнего флотского обмундирования. Первый русский морской костюм был почти полностью заимствован из одежды голландских моряков...

Опубликовано в 4 полоса

Армейский призыв

 

Армейский призыв: в осень или весной,
Вчера на «гражданке», а сейчас рядовой,
На север иль юг - как кому повезёт -
Присягу на верность России даёт.

Опубликовано в 4 полоса
«Красная звезда» © 1924-2018. Полное или частичное воспроизведение материалов сервера без ссылки и упоминания имени автора запрещено и является нарушением российского и международного законодательства.

Логин или Регистрация

Авторизация

Регистрация

Вы зарегистрированы!
или Отмена
Яндекс.Метрика